to shun; to avoid; to ostracize; to neglect; to distance oneself from; to give the hard shoulder
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
participation; taking part in; participating in; being concerned in
to be imaginable; to be conceivable
mikoshi; portable Shinto shrine carried through the streets during festivals; palanquin; litter; lower back; waist
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to shelter (e.g. a fugitive); to harbour; to harbor; to hide; to give refuge to
to go out; to go around; to walk about; to roam
to instruct; to tell to do; to ask to do; to order
insertion; letter drop; sending to a prisoner; thing sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
impossible to do (although wants to)
having a full stomach; being full; to one's heart's content
work (film, book); production; creation; turning (something) out
department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
peep; peeping; peep show; device with lens mounted on a stand or in a box to view enlarged pictures; peep; placing a stone before a connecting point (threatening to divide the opponent's stones)
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
first class plus; extra special
miniature shrine with double doors (used to store important Buddhist items such as sutras, etc.); cabinet with double doors (used by the nobility to store books, etc.); carved and decorated stone container for storing the bones of one's ancestors (in Okinawa)
newsworthiness; news hook; topicality; popularity (of a topic, issue, etc.)
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to play a dirty trick; to use underhanded methods; to hit below the belt; to play false
to rise (to a high position); to work one's way up; to push one's way up; to be promoted
to mope; to brood; to be in low spirits; to have the blues
(another's) son; boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
soft and lacking firmness; weak; weak-willed; spineless; weak (market); bearish
food; foodstuff; prey; victim
pride; boast; credit (to)
adverse circumstances; unfortunate situation; adversity
to fight against; to oppose; to face
to participate in (as a member); to get involved in
broadcasting; broadcast; program; announcement
popular song program on radio or television
tie-up (e.g. between companies); tie-in; collaboration; partnership; cooperation
seems to be; appears to have; supposed to be
relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)
company name; name of a company
loss (of assets, profit, etc.)
to join hands together; to join forces; to collaborate