jpdb beta

what; how many; many; a lot of; several; a few

2

look!; see!; here!; there!; hey!

1

self-respect; self-confidence; guts; backbone; pride; drive

1

-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust

2

last moment; eleventh hour; platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

3

called; known as; that; to say

2

shabby; dull; cheap; lackluster; uninspiring; depressing

1

isn't that right?

3

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

1

you

11

to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)

2

quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly

1

to wait expectantly; to await in anticipation

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

9

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

2

cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling

2

coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay

2

oh; yes; huh?; hm?

4

yes; yeah; hum; hmmm; oof

5

to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate

1

to fall in love (with); to fall for; to be attracted (by); to be charmed (by); to forget oneself; to be entranced (by)

2

myself; yourself; I; me; you

5

circumstances; condition; arranging; managing; lending money; raising money

1

interpretation; explanation; reading; construction

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

4

to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast

1

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

1

marriage ceremony; wedding; nuptials

2

two weeks; fortnight

1

after

1

soon; shortly; before long; nearly; almost

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

2

getting back together; being reconciled; returning to normal

2

bog; marsh; swamp; quandary; dire situation from which one cannot extricate oneself; imbroglio

2

to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into

5

natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly

1

still more; even more; all the more; still less; even less

1

had better ...; had better not ...

1

together (with); at the same time; in one lump; in the same category

2

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

8

sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question

3

skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough

1

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

1

former boyfriend; ex-boyfriend

1

to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (another's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate

1

to comfort; to console; to amuse

1

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

1

liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity

4

is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...

1