before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
regret; repentance; remorse
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
place; location; room; space; sumo tournament
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
27th day of the month; 27 days
arrival; arriving at ...; counter for items or suits of clothing; nth place (in a race); counter for moves
flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); mail; post; opportunity; chance
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to lie; to pretend; to feign; to deceive; to trick
to stare at each other; to lock eyes (with)
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to turn (one's face) away; to avert (one's eyes)
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
dyer's knotweed (Persicaria tinctoria, used to produce indigo dye); indigo (dye); indigo (colour)
counter for nights of a stay; overnight stay; lodging
8th day of the month; eight days
and (concurrently; e.g. chauffeur and secretary); in addition to; at the same time; cum (e.g. bedroom-cum-study)
stagnation; hindrance; delay
Aedes (genus of mosquitoes); striped mosquito