hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
to suffer; to groan; to be worried
concentration; diligence; asceticism; zeal in one's quest for enlightenment; adherence to a vegetarian diet
truth; reality; truly; really; absolute truth
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
again; once more; a second time
like; similar to; as with; in the same way
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to gather; to collect; to assemble
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
seat; place; position; status; gathering; party; stand
prefix for forming ordinal numbers
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
commander-in-chief of the expeditionary force against the barbarians (beginning in 794 CE); shogun; great, unifying leader
public affair; government matter; duke; prince; Sir; Lord
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
audience (with someone of high standing)
what did you just say (to me)?; what's that?
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
intention; inclination; mind; idea; wish; view
robber; mugger; robbery; burglary
demon; devil; -crazed person; -obsessed person; dreaded; terrible
concentricity; same mind; unanimity; policeman; constable in the Edo period
world; society; people; the public
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
heinous criminal; vicious criminal
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
to accomplish; to achieve; to complete; to carry out; to carry through