already; now; by this time; quick; early; fast
loop; band; loop (in a program); looping (of a video, slideshow, etc.); repeating (e.g. of a conversation); time loop (in fiction); temporal loop
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
outside; exterior; outside (corner)
(in) the air; midair; sky
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
clanging (of a bell); jangling; ding-dong; continuously; incessantly; one after another
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
snappingly; with a snap; no more or less than; merely ...; exactly ...
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
incredible; unbelievable; terrific; impressive
soccer; (association) football; seersucker
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
fighting with real swords; game played in real earnest
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
judging from; on the basis of; from the point of view of
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
sitting cross-legged; sitting in the lotus position
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
low spirits; depression; dejection; discouragement; despondency
hit it off with (a person); find a kindred spirit in (a person); sympathy; mutual understanding
breaking through; breakthrough; surmounting (a difficulty); overcoming; exceeding; passing
honorific/polite/humble prefix
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
nice; good; well-executed