jpdb beta

to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify

1

memory; recollection; remembrance; memory; storage

1

to pieces; into shreds

1

to tear up; to tear off; to rip up; to (forcibly) separate (a couple, family, etc.); to force apart; to tear apart

1

medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic

8

to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to

1

in this way; like this; this (much); so; uh; er

1

for peace of mind; for conscience' sake; by way of consolation

1

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

1

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause

1

nothing but; except; no more than

1

method of treatment; cure; remedy

1

that; those; the

8

guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests

5

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

4

really; truly; indeed; good grief

1

to have an acute sense of smell; to have a good nose (for bargains, something amiss, etc.); to have a keen nose; to have an ability to quickly uncover things

1

Meimei

1

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

2

now; the present time; just now; another; more

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

1

formality; social rules; social status; social standing; (arch.) amendments and enforcement regulations (of the ritsuryō)

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

3

brothel

2

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

2

ten-odd; a dozen or so

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

2

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

3

mud; (wet) dirt; thief; Android (mobile operating system)

1

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

1

signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

2

time; season; period; phase; stage

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

6

several years

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

2

unfortunately; unluckily; regrettably

1

syphilis

1

to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass

1

to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear

1

exactly; precisely; just; just (like); as if; as though

1

incubation period

1

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

1

condition of a patient; state of a disease; pathology

1

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

2

dealing with; coping with

1

to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made

3

abrupt; sudden; unexpected

1

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

1

origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient

4