laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to have an accident; to meet with an accident
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
scenery; scene; landscape
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
back off!; leave me alone!
granny; grandma; gran; old lady; old woman
to shed tears; to (begin to) cry
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to stop crying; to cry oneself out
declaration of war; proclamation of war
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to grumble; to be unsettled; to grizzle
to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor
lifting a child high up in the air
tide; current; sea water; opportunity; chance
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
rash; thoughtless; imprudent; careless; frivolous
just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
bottom; buttocks; bidet function (for anal cleansing)
treasurer's report; financial report
fixed period; fixed term; regular; periodic; fixed-term commuter pass; fixed-term deposit
kindergarten (in Japan, non-compulsory education from age 3 until primary school); preschool
library (usu. single-room); small library
to glare at each other; to confront each other
to bring in; to take in; to approach (someone) with (a proposal, offer, problem, etc.); to bring; to bring (to another stage); to take (e.g. to court, to extra time, to a play-off)
hey!; excuse me!; wait a moment
secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. fiscal); inner realization; personal enlightenment
after that; afterwards; thereafter
to deepen; to heighten; to intensify
grandfather; male senior-citizen
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
(social) position; status; standing; position (in a company, organization, etc.); post; rank