jpdb beta

girl; daughter; baby girl; young woman

2

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

1

only; merely; nothing but; no more than

1

getting tired of; getting sick of; getting bored with; getting fed up with

1

to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)

4

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

1

to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime

1

to pretend; to act (as if)

1

without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after

1

Tōkyū

1

to go through; to pass through; to get through; to cut across

1

way of speaking; intimation

1

he; she; that guy; that; that one; that thing

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

4

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

5

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

1

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

1

be; is

2

Kugisaki

1

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

1

whispered conversation; whispering

1

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

1

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

6

dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable

4

unarmed; without weapons

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...

2

sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

2

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

2

charm; magical tool

1

reliance; dependence

1

fellow; guy; thing; object; he; she

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

2

long distance; long haul; long-distance race

1

type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)

1

many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common

1

to attack; to assault; to challenge; to take on; to be bold; to be audacious

1

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

2

indicates question

1

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

3

nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin

1

to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

3

(some) more; even more; longer; further

1

ouch!

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

shooting (a ball); shot (on basket, at goal, etc.); shuuto (type of pitch commonly used in Japan); shootball; shoot (of a tree or plant); chute

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

1

to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)

1