to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
tenement house; row house
somewhere; in some respects; in some way
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life
what; how many; many; a lot of; several; a few
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
formal; stiff; strict; ceremonious
narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
now; the present time; just now; another; more
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
in this way; like this; this (much); so; uh; er
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
really; truly; indeed; good grief
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
spy working for the Edo shogunate; oniwaban
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
princess; daughter of a nobleman
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
Eh?; What?; Come on!; Damn!
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
neighborhood; neighbourhood; vicinity; environs; surrounding area; district
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling
won't; hasn't; isn't; won't you
perhaps; possibly; maybe; by some chance
that child; that kid; that boy; (arch.) you