jpdb beta

it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...

1

further; above (that); greater (than that); any more

1

to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)

2

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

1

father

1

you; dear; honey

5

real intention; true motive; true meaning

1

understanding; comprehension; appreciation; sympathy

1

death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)

1

the art of war; martial arts; military force; the sword; (arch.) valor; (arch.) bravery

1

exclusively doing ...; person who exclusively does ...; fetish for ...; first; most important thing; number one priority

1

to; towards; for

1

doubt; misgivings; distrust; suspicion

1

to shift one's attention to; to shift one's focus on

1

duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus

1

miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic

1

good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless

1

(to be ashamed enough) to wish you could just disappear; wanting to sink into the ground in shame

1

even; (if) only; just; besides; on top of that

3

to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable

1

this sort of; this kind of; like this; such

3

to; for; in order to; for; as for; regarding

7

god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder

2

to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

3

to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

3

may; might; perhaps; may be; possibly

1

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

1

Ashura

1

name; given name; title; fame; renown; pretext

1

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side

1

(political) purge

1

Nihi (the two former provinces of Hizen and Higo)

2

adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)

5

heave-ho; oops; yes; yeah

1

resonance; sympathy (with a view, idea, etc.)

2

Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam

5

to play one's trump card

1

support; help; backing; covering (from enemy attack); protection

2

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

3

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

2

good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

2

to snatch (and run); to carry off; to swipe; to scoop up (and remove; sand, earth, etc.)

1

joke; jest; funny story

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

8

case; occasion; situation; circumstances

2

is not; am not; are not

1

one blow; one hit; one stroke; summiting on the first attempt (oft. without prior knowledge about the route; in climbing); on-sight; flashing

2