to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
place; spot; address; district; area; one's house; point
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
dad; daddy; papa; sugar daddy
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
hey; you; hey; hey; hold on; yo
soon; shortly; before long; nearly; almost
at; in; to; toward; to; for; because of
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
why?; what for?; how?; by what means?
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
how; in what way; how about
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
suffix for familiar person
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
this way; this direction; here; this (one); I; me
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
speaking of; (I told you) already; come on
a-ha-ha (laughing loudly)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
finishing writing; completion of a manuscript
look!; see!; here!; there!; hey!
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
is not; am not; are not; isn't it?
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah