tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to change clothes (on someone else, e.g. child, doll); to change the wallpaper or skin (of a smart phone, etc.)
play; playing; pleasure; amusement; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel); slack
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
what!; oh; what the heck; what the; damn
after all; because; but; even; too; as well
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
honorific/polite/humble prefix
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
hey!; say!; I say!; I; me
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
firm; determined; resolute; conclusive
refusal; rejection; denial; veto
junior high school student; middle school pupil
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
story; tale; talk; discussion
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
where; what place; how much (long, far); what extent
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
yes; yeah; hum; hmmm; oof