to; for; in order to; for; as for; regarding
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
body; torso; trunk; build; physique; health
to show one's age (e.g. to start creaking at the joints); to wear out (e.g. machinery)
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
now; the present time; just now; another; more
what time; (lit.) which hour
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryō system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
had better ...; had better not ...
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
valley; ravine; gorge; canyon
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
unnecessary; not needed; not necessary
to go out and away; to leave
drinking (sometimes esp. alcohol); drink; drinking party
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
(a) little; somewhat; somehow
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
all; entire; whole; altogether