sacred treasure; the three sacred treasures (sword, jewel, mirror); implement used in religious ceremonies
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
setting (someone) to work; employment; using; causative
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
charm; spell; curse; malediction; dharani; mantra
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
puppet; marionette; puppet (person, organization, government, etc.); figurehead; (arch.) prostitute
at; in; to; toward; to; for; because of
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
godparent; namer; first person to give something its name
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to capture alive; to catch alive; to take prisoner
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
name; given name; title; fame; renown; pretext
real name (of a deceased person or a noble); posthumous name
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
kana; Japanese syllabaries (i.e. hiragana and katakana)
I; me; you; (arch.) manservant
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to meet; to assemble; to congregate
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to go against; to oppose; to disobey; to defy
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to be able (to do); to be capable (of doing)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side