jpdb beta

Valentine's Day

2

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

2

remnant; residue; remaining; left-over

1

seventh day of the month; seven days

1

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

16

time; hour; period; class

1

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

1

this year

1

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

37

precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed

2

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

12

sure; yeah; I know

1

careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate

1

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

42

tactics; strategy; military operation; naval operation

2

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

14

to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make

1

student in a lower grade; underclassman

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

69

woman; girl

3

absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic

2

to be kind to; to treat kindly

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

3

sweets; sweet food

1

loveable; very likeable; like very much

1

appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)

1

day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)

1

one year; some time ago

2

life; living; I; me; student

1

stairs; stairs at the front of a noh stage

1

corridor; hallway; passageway

1

restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss

1

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

20

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

3

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

21

interest (in something); curiosity (about something); zest (for)

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

8

event; function

1

be; is; did; (have) done; please; do

18

boy; man; male

4

to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly

1

business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...

2

chocolate

7

everyone; everybody; all; everything; all

6

at; in; at; when; by; with; and then

24

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

2

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

4

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

7

trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention

1

ha ha ha; hee hee hee

2