decapitation; beheading; firings; dismissals; small samurai sword used for decapitation
playing at (something); game of make-believe; something done together
choice; selection; diagnosis; medical opinion; judgement; opinion
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
obstacle; impediment; hindrance; handicap; impairment; disability
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
winning over; placation; gentle persuasion
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
conclusion; decision; end; settlement
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
neck; head; dismissal; discharge
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
cutting; severance; section; amputation; disconnection
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
strength; intensity; strong (e.g. glasses); powerful (e.g. lens); intense (e.g. fear)
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
to cut apart (cloth, paper, etc.); to sever (ties); to break off (relationship); to cut off (enemy's retreat); to block (road, etc.)
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
victory; triumph; conquest; success; win
conviction; belief; confidence
to be lacking in options; to be too few
arm; skill; efforts; ability
remnant; residue; remaining; left-over
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
what did you just say (to me)?; what's that?
release; liberation; acquittal
matter of time; question of time
prison; jail; gaol; firm; solid; strong
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
wetting oneself; peeing in one's pants
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst