to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to dance (orig. a hopping dance)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
injury; wound; mistake; accident; loss
dark; dull; unsatisfactory; dissatisfying; unattractive; unappealing
(weather) front; front line; forward area; action zone
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
husband; master (of a house, shop, etc.)
to end; to come to an end; to close; to finish
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
ability; capacity; capability; physical strength
wonderful; splendid; magnificent
even; (if) only; just; besides; on top of that
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
(of a couple) fighting and splitting up
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
(something) one does not really mean; insincere
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
still more; even more; all the more; still less; even less
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
which (of three or more); well; now; c'mon
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
life; vitality; verve; vigor; vigour; animation
really; truly; indeed; good grief