stock (of goods); reserve; supply
please don't fuss over me; don't go to any trouble; don't bother
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
to hold down; to twist someone's arm; to force (someone) to yield (e.g. an argument); to make (someone) surrender
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
difficult to ...; hard to ...
Japanese league; ri; neighbourhood (under the ritsuryo system; orig. of 50 homes); unit of area (approx. 654m by 654m)
roughly; approximately; (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour; (cutting) deeply; (splitting) wide open
one's descendants; one's offspring; posterity
feeling good; feeling at ease; feeling easy
friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured
amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities
imagination; supposition; guess
since then; from that time; ever since
to be surprised; to be astonished
in that way; like that; that way
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
invitation; introduction; temptation
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
drop-by-drop; dripping; dribbling; incessantly (esp. speaking, e.g. complaints, compliments); in great profusion
pudding (esp. custard); black hair dyed blond but where the roots have again turned black
above; up; top; summit; surface; before; previous
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
that's the way it is; such is life
female friend; woman friend
in; on; at (place); as for; regarding
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
inadvertently; for no special reason; truthfully; unexpectedly; after realizing; without knowing
shopping; purchased goods
older sister; lass; young lady
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
friendship; fellowship; camaraderie
official recognition; authorization; authorisation; licence; license; accreditation
worthy of; worth doing; worth having
something like ...; something called ...
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other