betterment; improvement; kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
so; like this; in this way
proximity; nearness; soon; nearby
loungewear; comfortable clothing worn at home
abundant; plentiful; rich; ample
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
putting money aside; savings; deposit (e.g. in a bank); accumulated surplus of wins; wins in the bank
New Year's gift (usu. money given to a child by relatives and visitors)
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
counter for suits of clothing; arriving at ...
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
coordinate; co-ordinate; matching (e.g. clothes, accessories, furniture, colours); coordinated outfit (clothes and accessories); ensemble; coordinates (items of clothing, furniture, etc. designed to be used together)
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
cleaning; dry cleaning; laundry service
to reach the point that; to come to be that; to turn into
headquarters; head office; main office
to negotiate (with someone about); to talk over (something with); to tackle someone (about); to throw on each other; to splash (water) on each other; to pour on each other
to smash violently; to crush
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
make-up; makeup; cosmetics
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
hi!; yo!; hey man!; hey dude!
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
hurray; hooray; go!; you can do it!
expenses; expenditure; outgoings; outlays; costs
perfect; complete; flawless
to buy all (of something) one can get one's hands on; to buy up; to scoop up
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
transmigration; reincarnation; metempsychosis
don't worry about it; forget about it
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
promptly; immediately; quickly; indifferently
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
(face) mask; (facial) features; looks; mask (e.g. for circuit etching)