to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out
in the same manner as before; the same as always
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
notification; official notice; directive (e.g. from higher to lower levels of the administration); being well versed (in); being proficient (in)
to allot; to allocate; to supply with; to furnish; to fit to; to fasten to
to rest; to suspend; to give relief
requital of a favour (favor); repayment (of an obligation, kindness, etc.)
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
to repent; to regret; to be sorry; to rue
in good health; alive and well; going strong
never mind!; don't worry about it
as (for); for; in the capacity of
to be lacking in options; to be too few
little less than; slightly fewer than; just under; weakness; the weak
to be sad; to mourn for; to regret
to increase; to add to; to augment
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
outside the boat (ship, spaceship, etc.); outboard; extravehicular
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
beginning and end; from beginning to end; result; outcome; dealing with something successfully
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
upper stream; upper course; upstream; upper classes
both sides; two sides; double-sided
laborer; labourer; blue-collar worker
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
to hold fast; to protect to the end
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to become possible; to become able to (do)
to miss (capturing); to fail to catch; to let slip
attachment (esp. to things); love; affection
obstacle; hindrance; impediment; nuisance; bore; burden
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up