kagura; traditional Shinto music and dancing
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
is it?; isn't it?; be; is
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
these guys; these fellows
at; in; at; when; by; with; so
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
although; despite; whereas; while; if only; I wish
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
is not; am not; are not; isn't it?
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
why?; what for?; how?; by what means?
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
order; command; decree; (software) instruction; statement
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
the most; the extreme; prime; conspicuous
greatly energetic; ferocious; extreme; severe
win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
confidence; trust; faith; credit
yes; yeah; hum; hmmm; oof
is not; am not; are not; isn't it?
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
inside; interior; among; within; middle; center; during