jaws of death; dangerous place; (lit.) tiger's den
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
please; somehow or other; one way or another
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
vain person; ostentatious person; show-off
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
lover; lady-killer; sexy guy
scary; frightening; eerie; dreadful
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
to come out; to appear; to turn up; to emerge
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
right; correct; proper; righteous; just
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
to discard; to abandon; to neglect; to let be
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (arch.) man in attendance (on a person of high standing); (arch.) retainer
to attack; to assault; to assail
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
to be grateful; to feel grateful; to be thankful
mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) cabin (on a boat, carriage, etc.)
order; command; decree; (software) instruction; statement
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
every one (of them); (one and) all; without exception; to a man; to the last person
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
to end one's life; to commit suicide; to end a life; to kill
in comparison to; rather than
what's the best thing to do?; what to do?
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important
act of mercy; helping another person
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience