if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
Chinese bellflower (Platycodon grandiflorus)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
why?; what for?; how?; by what means?
somehow; how; in what way; why; what kind of
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to look away; to avert one's eyes
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
let me see; well; errr ...; uhh ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
this way; this direction; here; this (one); I; me
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
suppuration; festering; coming to head
(a) stop (e.g. in a timber joint, or at the end of a kanji stroke); remaining (e.g. poste-restante)
at; in; at; when; by; with; and then
medical cream; ointment; salve; liniment
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
come; come now; well; who knows; well now; let's see
well then ...; in that situation; in which case
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
suffix for familiar person
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
yes; yeah; hum; hmmm; oof
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already