the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to be silent; to say nothing
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
quite clearly; quite distinctly; perfectly; exactly
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
what; how many; many; a lot of; several; a few
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
in that way; thus; so; so?
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
body; torso; trunk; build; physique; health
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
being absorbed in; losing oneself in; losing control of oneself
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
to; for; in order to; for; as for; regarding
until now; so far; up to the present
to feel; to sense; to experience
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
sense; sensation; feeling; intuition
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to tear up; to tear off; to rip up; to separate (e.g. a couple); to disrupt (a relationship)