headgear; headdress; (novelty) mask; head mask
strict prohibition; ban; interdiction
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
to lie; to pretend; to feign; to deceive; to trick
way (of doing); manner; method; means
gray zone; grey zone; gray area
may; might; perhaps; may be; possibly
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
qualifications; requirements; capabilities
stripping (of rights, rank, etc.); deprivation; forfeit; revocation; divestiture
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
that sort of; that kind of; like that; such; so
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to inflict; to impose (a fine, etc.)
arrest; apprehension; capture
possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
mean; contemptible; despicable; dirty; foul; cowardly
offender; criminal; culprit
to have a (rough) idea (of what the situation is)
safe; in (of a ball, in tennis, etc.); all right; OK
video (esp. a televised image); videotape; VHS tape; videocassette recorder; VCR; video (short film)
technique; art; skill; move
conviction; belief; confidence
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
is not; am not; are not; isn't it?
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
book; volume; this; present; main; head; real
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
tsk; tut; shoot; chirp; tweet
example; instance; precedent; custom; habit
time; season; period; phase; stage
expulsion (of a pupil); excommunication; anathema; expulsion (from a gang)
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)