jpdb beta

-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust

2

although; despite; whereas; while; if only; I wish

2

no

4

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

16

rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)

2

in that way; thus; so; the same; so?

2

suffix for familiar person

7

be; is

16

(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness

1

Tarr

1

end; ending; close; end of (one's) life; death

2

always; all the time; never; usual; regular

1

that way; that direction; there; that (one); you; your family

2

(one's) older brother; young man; sonny; lad

3

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

3

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed

5

dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing

1

(one's) older brother; lad; sonny

1

already; now; by this time; quick; early; fast

1

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

2

(one's) older sister; (one's) elder sister; girl

6

English (language)

1

to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

4

this way; this direction; here; this (one); I; me

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

7

to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)

4

indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question

18

even if I told you

2

something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

5

mm; hm; ngh; hm?; huh?

1

hee-hee; tee-hee

1

yikes; oops; eep; wow; aargh

5

to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

6

cicada; locust; small-sized pulley

1

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

2

body; torso; trunk; build; physique; health

2

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

4

brink of death; time to give up; knowing when to give up

1

Natsumi

7

disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!

1

to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.

1

from now on; after this; in the future; from here; from this point

1

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

1

preparation for a lesson

1

review (of learned material); revision

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

9

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

6