on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
the very start; the very beginning
place; spot; address; district; area; one's house; point
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
viscous; mushy; muddy; dirty (with oil, grease, etc.); to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
to mix; to stir; to blend
to stimulate one's appetite; to whet one's appetite
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
April; fourth month in the lunar calendar
junior high school; middle school; lower secondary school
third-year student; third-year pupil
baggage; luggage; burden; albatross around one's neck; excess baggage
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
abrupt; sudden; unexpected
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
both (people); the two of them
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
student preparing for or taking examinations (usu. entrance exams); test-taker
results; record; grades; marks
I've got to be going; I must go
then; and (then); in that case; if so
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
may; might; perhaps; may be; possibly
test (of ability, knowledge, etc.); exam; test (of performance, quality, etc.); trial; rehearsal
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
order; rank; position (e.g. in a race); precedence
to project; to overhang; to stick out; to put up (a notice); to post
exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
strength; power; proficiency; ability
diagnosis; medical examination