nice; good; well-executed
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
real thing; original; actual
firmly; flatly; definitely (wrong, different, etc.); absolutely; by far; far and away
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
elementary school student; primary school student; grade school student
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
always; constantly; at all times; habitually
concentration of mind; mental concentration (on some task)
to curse; to put a curse on; to detest intensely
carefree; buoyant; lighthearted; ease
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
particularly; especially; in particular; expressly
rolled egg; rolled omelette (omelet); fried egg; frying pan for making rolled eggs
superb piece of work; masterpiece; exquisite item; perfection; unique article
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
handmade; handcrafted; homemade; homegrown
grandmother; old woman; female senior citizen
for example; for instance; e.g.
umeboshi; pickled dried ume; pickled dried plum
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)
all; whole; entire; complete (set); in total
conquest; domination; supremacy; winning (a championship)
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible