bell (often a large hanging bell); chime
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
nonexistent; not being (there); not having; not
not understanding; not knowing
alcohol; (alcohol-based) hand sanitizer
hardly any; almost nonexistent; very little
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be reverent; to be purified
piping hot; scalding; madly in love; passionately in love
all kinds of things; various things; large number of people
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
floating; drifting; weightlessness; softly; gently; lightly
God; god; ace; king; superior person
speech; expression; wording; language
strange; weird; odd; strange thing; strange person
one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
seasoning; flavour; flavor
ingredient; component; composition
hiding one's embarrassment
a blink of time; (lit.) the time it takes to say "Ah!"
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
kotatsu; table over an electric heater (orig. a charcoal brazier in a floor well) with a hanging quilt that retains heat
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
brimming with health (vigor, vigour); full of vitality; full of health
comfortably; peacefully; with one's mind at ease; (growing) quickly
graduation thesis; bachelor's degree thesis
recital (i.e. of music, by a pupil); presentation (e.g. product launch)
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
living; life (one's daily existence); livelihood
attendance (at school); going to school
eternity; perpetuity; permanence; immortality
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)