rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)
all; whole; entire; complete (set); in total
conquest; domination; supremacy; winning (a championship)
all; entire; whole; altogether
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
what!; oh; what the heck; what the; damn
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
although; despite; whereas; while; if only; I wish
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
sweet and sour; bittersweet (feeling)
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
eating with one's fingers; snitching food; snatched food; embezzlement; misappropriation; flirting
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
deep-frying food lightly coated in flour or potato starch; deep-fried food (esp. chicken)
takoyaki; octopus dumplings
roasting; grilling; toasting; tempering (in metallurgy)
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
fancy restaurant; expensive restaurant
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
then; well; so; bye then; bye bye
glass (drinking vessel); tumbler; cups (suit)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
cheers; bottoms-up; toast; drink (in honor or celebration of someone or something); drinking one's glass dry
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to penetrate; to pervade; to spread
aroma; fragrance; scent; smell