jpdb beta

warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial

4

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

13

relation; relationship; participation; involvement; influence; effect

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

1

who

1

painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)

2

nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?

1

forest; shrine grove

1

giraffe (Giraffa camelopardalis); qilin (Chinese unicorn); (arch.) horse that can ride 1000 ri in a day

23

let me see; well; errr ...; uhh ...

5

you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

22

indicates question

8

than; rather than; instead of; from; out of; except

1

luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)

1

heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)

1

all; entire; whole; altogether

1

alone; by oneself; on one's own

6

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

1

self-confidence; confidence (in oneself)

2

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

3

to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand

1

napa cabbage (Brassica rapa subsp. pekinensis); nappa cabbage; Chinese cabbage

3

(one's parents') home

1

how many pieces

1

to swipe; to filch; to pilfer; to snatch; to walk off with

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

8

kappa; mythical water-dwelling creature; excellent swimmer; cucumber; cucumber sushi wrapped in nori

1

to be silent; to say nothing

1

to bring (something); to take along; to fetch; to get

1

um; er; nuh-uh; no; oof

1

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually

1

this time; now

1

going (up) to the capital; going to Tokyo

3

parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner

1

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

1

as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to

1

to come out; to appear; to turn up; to go out for a while

1

mother

3

look!; see!; here!; there!; hey!

6

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

2

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

1

to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)

2

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

2

stir-fried vegetables

2

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

1

occasionally; once in a while; now and then

2

flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness

3

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

13

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

2

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

4