violence; oppression; high-handedness; tyranny; despotism
inferior; base; vulgar; low grade; lower class
conceit; hubris; vanity; presumption
to know shame; to have a sense of shame; to be ashamed
consequence; outcome; result; blame; fault
because of; owing to; due to
thereupon; shortly thereafter
to fire into; to shoot into
finishing blow; coup de grâce
one's student (esp. a former one); one's pupil; one's disciple
filthy; unfair; dirty; untouchable; disgusting; nasty
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
shape; form; appearance; style; state; situation
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
cold-hearted; callous; unfeeling; insentient (objects); insensate; inanimate
to assemble; to put together; to set up; to form (words, sentences, etc.)
same; similar; (just) like; equal
as (for); for; in the capacity of
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
first in this country; first (of its kind) in Japan
audience (with a lord, dignitary, etc.); interview; first (public) appearance; debut; trial service (of a servant); probation
group; body; party; company; troupe; gang
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence
big welcome; welcoming greatly; being very welcome
show; performance; show; exhibition; TV show
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
to behave like a spoiled child; to behave like a spoilt child; to fawn on; to depend and presume upon another's benevolence
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to blow in (of wind, rain, etc.); to blow (air) into (e.g. a balloon); to breathe (new life) into; to inspire (someone) with; to put into someone's head; to record (audio; on tape, vinyl, etc.)
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
to commit suicide; to end one's life; (lit.) to choose death
great admiration; deep respect
to prove successful; to take hold; to amount to something
strength; power; proficiency; ability
fear; horror; risk; danger; awe; reverence
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration