to switch (secretly); to substitute; to replace; to sidestep (an issue)
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
than; in comparison to; rather than; over; above
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
to be jealous of; to envy; to begrudge
which; where; all; both; anyway; anyhow
one-sided; unilateral; arbitrary
armed might; military power; the sword; force
start of a war; beginning of hostilities
to start the debate; to get the ball rolling; to fire the first shot; to start a conversation
true character; real nature
secret communication (with the enemy); collusion; betrayal; adultery; (extramarital) affair
to hear; to be told; to know; to receive (order); to undertake; to comply
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
leak (of information); leakage (of electricity)
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
holiday; day off; sleep; rest; good night
one night; one evening; all night; overnight
damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
hey there; I say; see here
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
nonexistent; not being (there); not having; not
leader; chief; head; (another person's) head
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
victory or defeat; match; contest; game
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
(school) grade; year; class; grade; kyu (junior rank in martial arts, go, shogi, etc.)
special promotion (in rank or grade)
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to feel pain
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances