to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
mobile suit (giant robot in the anime "Mobile Suit Gundam")
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
place; location; room; space; sumo tournament
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
memory; recollection; remembrance; memory; storage
such; like that; that sort of
meaning; significance; sense
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
to fulfill one's responsibilities
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
as a matter of fact; to tell the truth
location (of); position; whereabouts; place where one is
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
declaration; statement; proclamation
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
autonomy; right of self-government
towards; against; regarding; in contrast with
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
union; combination; association; RENGO (Japanese Trade Union Confederation)
yes; yea; aye; (arch.) to be so
vanguard; advance-guard point; advance detachment; vanguard; pioneer; avant-garde
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
false accusation; trumped up-charge; pretext; statement that cannot be retracted; saying something one cannot take back
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
already; previously; before; undeniably; unmistakably