deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
hybrid; crossbreed; mongrel
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
he; she; that person; that; that one; that thing
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection
meeting; rendezvous; encounter; confluence
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
matter causing distress; something causing worry
all day long; all the day; throughout the day
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
common gull (Larus canus); mew gull; gull (Laridae spp.); seagull
does not seem; unlikely; improbable
odious; hateful; awful; horrid; revolting
second; number two; runner-up
to content oneself with; to be resigned to (one's fate); to be contented (satisfied) with (one's lot)
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
answer; reply; response; answer; solution; result
means of making contact; intermediary; go-between; connections; influence; pull
to gain knowledge; to be illuminated; enlightening; informative; illuminating
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
first of all; at once; right away; for now; for the time being
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
when it becomes; when it comes to
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
yoo-hoo; halloo; hi-de-ho; howdy; hey
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
used; second-hand; old; Middle Ages (in Japan esp. Heian period)
violently; without holding anything back; firmly; resolutely