jpdb beta

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

well done!; bravo

1

to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful

7

to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself

2

shock; impact; crash

1

gambling

1

to settle; to finish; to bring to an end

2

about this time

5

comeback

1

weak point

4

to come out all right; to take care of itself; to be OK

1

right in the middle (of); midst; height

2

Sada

18

quotient; dealing; dealer; second degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Shang dynasty (China, approx. 1600-1046 BCE); Yin dynasty

15

to do something in readiness for; to get something (needful) done

2

to have a talk; to tell a story

1

before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares

1

blank; blank space; gap; time spent not doing something (e.g. working, practicing)

1

admission; incorporation; enlistment; enrollment

1

relief (e.g. pitcher); relief (e.g. bas relief)

3

inning

4

to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up

2

to come and stay; to drop in; to visit

1

Yata

1

Kamiya

1

Hakozaki

1

Ehara

1

open sea; Okinawa

1

Oobayashi

1

stock; share; stump; (clump of) roots; plant with attached roots or stem; strain (of bacteria, etc.); stock company

1

to perceive; to understand

1

(shout of) encouragement; cheering; rooting; support

1

in contrast to (one's, its) appearance

1

brave; heroic; gallant

1

to narrow in (on); to home in; to focus; to target

2

return; reaction; recovery; return (from a procedure)

1

(mental) attitude; way of thinking; attention; care; prudence; intention

2

two things; two persons

1

how can (one) do something

2

substitute for a proper greeting (e.g. gift)

1

to put in; to place inside; to be enthusiastic; to be engrossed; to be in high spirits; to be excited

1

three times

4

plating (chrome, gold, silver, etc.); coating; gilding; pretense; pretence; simulation

6

to come unstuck from; to peel off; to come off

3

a real man would (shut up and) ...

1

Emishi; historical term for non-Yamato peoples in northern Japan; Yezo (northern part of Meiji-era Japan, esp. Hokkaido, but also Sakhalin and the Kuril Islands)

1

to be incomparable; to be completely different matters; to be completely different things

1

shaking; jolting; shaking up (e.g. one's adversary); flustering (someone)

1

to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet

1

each (person); individually; one by one; one at a time; in turn

1