stomach ache; abdominal pain
cavity; tooth decay; decayed tooth; dental caries
to be coming; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid
due form; official; formality
hi; hello; hey; listen!; oh; come on!
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
tight turn; adaptability; flexibility; maneuverability
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
pictorial book; picture book; illustrated reference book; identification manual; field guide
to refer to; to use as reference
manly; masculine; like a man
if you don't mind; if you like; if you feel up for it; if you're interested
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
to close up like an oyster; to retire into one's shell
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
will; volition; intention; intent; determination
to come out; to appear; to turn up; to emerge
to intrude; to butt in; to meddle; to be forward; to be self-assertive; to show off
proximity; nearness; soon; nearby
fallen scraps; scatterings; leftovers; remainder; student who cannot keep up in school; dropout (from school, society, a movement, etc.)
strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
appreciation of the yen; strong yen; strengthening of the yen; high-valued yen; exchange in favor of the yen (favour)
to appear in the newspaper
spirit; heart; disposition
unpolished rice; unmilled rice; brown rice
persistence; single-mindedness
going bye-byes; going beddy-byes; baby; childish person (esp. a young woman)
unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome
to roll in; to tumble into; to visit (esp. to stay overnight as an unwanted guest); to fall in one's way; to fall into one's lap
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says
to go (come) inside; to step into; to enter
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
internal medicine, i.e. treatment by medical procedures rather than surgical procedures; department of internal medicine (hospital, etc.)
babysitting; babysitter; protecting; keeping; keeper
private property; personal belongings; personal effects
to have a reason; to have an excuse
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.)
to suffer; to groan; to be worried