evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
demon; devil; -crazed person; -obsessed person; dreaded; terrible
state; condition; circumstances; sight; spectacle
to carry on one's back; to bear; to take (responsibility); to assume; to suffer (an injury); to sustain (a wound)
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
meddling; interference; extending a paw to drag something closer; (arch.) hand; (arch.) arm; (arch.) disfigured arm
play; playing; pleasure; amusement; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel); slack
unidentified flying object; UFO
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
shachihoko; shachi; mythical animal with the head of a tiger and the body of a fish; roof ornament in the shape of a shachihoko (believed to provide protection against fire by causing rain to fall)
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
feces (esp. animal); excrement; dung
all night long; all through the night
locker; rocker; rock'n'roller
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
block (solid piece of material); chunk (e.g. of meat); concrete block; (interlocking) toy blocks; (printing) block; block (area of a city); blocking (e.g. the way)
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
broadcasting; broadcast; program; announcement
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
guarding; guard; railway bridge (over a road); (railroad) overpass; flyover
certain; one; (arch.) I; (arch.) me
the same; the said; likewise
invisibly; secretly; privately
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
enthusiast; mania; enthusiasm
support; backing; endorsement; propping up; holding up; support
battle; fight; fighting; engagement; contest
familiarity; intimacy; acquaintance
date and time (of a meeting, departure, etc.); days and hours
gallery; corridor; art gallery; upper gallery (in a theatre); spectators (esp. at a golf tournament)
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan