jpdb beta

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship

1

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood

1

warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow

1

happiness; good fortune; luck; blessing

1

was

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

2

to cease; to stop; to be over

1

thank you

1

to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm

1

say; well; um; er

1

companion; company; tritagonist

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

2

to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent

1

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

2

method; process; manner; way; means; technique

1

expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately

1

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

1

immediately; right away; at once; instantly

1

seems; I guess

1

the other world; the next world; the world beyond; world after death

1

fireball; ball of fire; will-o'-the-wisp; jack-o'-lantern

1

but; however; although

3

in one's imagination

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

1

to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee

1

my; our; one's own

1

name; given name; title; fame; renown; pretext

1

earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)

1

to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold

1

fool

1

death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out

1

only; nothing but

1

Shinto shrine

1

to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to

2

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

1

(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy

1

person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute

1

everyone; everybody; all; everything; all

1

battle formation; camp; encampment; group; gang; war

1

the country; countryside; outskirts; suburbs; presence; being in attendance

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

2

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

2

diviner; sorcerer; exorcist; medium

1

to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into

1

nine-character charm chanted with ritual gestures to ward off evil (esp. by mountain ascetics and adherents of Esoteric Buddhism)

1

end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

1

your house; your home; your husband; your organization; you

1

taste (in goods, etc.); manners; etiquette; modesty; restraint; knowledge, experience (of the arts, etc.)

1

by the way; in this connection; incidentally; in passing

1

Seimei

1