how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
relatively; comparatively
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
along the road (e.g. following its curves without turning off at any intersection); along the street
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
this way; this direction; here; this (one); I; me
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
sentence-ending particle expressing doubt
somehow; how; in what way; why; what kind of
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
heat; fever; temperature; zeal; passion
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
as it is; as one likes; because; condition; state
temperature; body temperature (human, animal)
to snatch away; to dispossess; to steal
to continue; to keep up; to keep on
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
place; spot; address; district; area; one's house; point
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to curse; to cast a spell; to haunt; to cause a bad result; to bring about a negative outcome
somehow; how; in what way; why; what kind of
you (when referring to one's equals or inferiors)
soft to the touch (e.g. fur, feathers); fluffy; to stroke (something fluffy); to rub; to pat
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily