jpdb beta

period; dot character; period (era, amount of time); period

16

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

8

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

85

despair; hopelessness

2

than; from; out of; except; but; more

6

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

1

fantastic; grotesque; strange-looking; suspicious-looking

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

99

monster

1

spiral

12

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

44

to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up

3

karuna (compassion)

1

the four seasons

1

samsara; cycle of death and rebirth; being reborn; reincarnation

2

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

54

to put an end (to); to close the books (on)

1

person

2

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

9

name; given name; title; fame; renown; pretext

1

be; is

1

we

4

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

2

peace; harmony

1

for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of

2

and; and then; thus; and now; and finally

3

tomorrow; near future

1

to; towards; for

4

hope; wish; aspiration

2

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

8

rampart; castle walls

1

town; block; downtown; main street; street; road

1

to be based in (a place)

1

arc (esp. electrical)

3

end

3

prefix for forming ordinal numbers

10

branch; subdivision

19

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

22

young person; youth; young

1

head; chief; merit; strong point; superiority; major

1

below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after

1

day and night; around the clock; always; constantly

1

subjugation (using military force); suppression; subduing

2

pushing forward (undaunted, bravely); working vigorously towards an aim; struggling on; striving towards

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

8

spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence

12

yes; yeah; hum; hmmm; oof

9

I; me; you; manservant

7

at; in; at; when; by; with; and then

24

splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate

3