protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
to rule; to govern; to administer
White Tiger (god said to rule over the western heavens); seven mansions (Chinese constellations) of the western heavens
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
social standing of a family; lineage; parentage; good family
use; utilization; utilisation; application
patient; unhurried; leisurely
at work; in the midst of work; working
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
that; the matter in question
don't you think?; indicates question
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
near oneself; close to one; familiar
to support each other; to support one another
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to break through (e.g. one's doubts); to become unbound by (e.g. the past); to allay (e.g. anger); to burst (e.g. a boil)
permanent; everlasting; lasting; very long; many years of
just now; a moment ago; this very minute
death; mortality; to die; to pass away
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
or; otherwise; furthermore; also; (arch.) perhaps; (arch.) by some chance; (arch.) that being said
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
to devote all one's energies; to give one's everything; to to put in all one's effort
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
photograph; photo; picture; moving picture; movie
discovery; detection; finding
the person in question; the person themselves; said person
existence; being; survival; to exist; to live; to survive
to be able (to); to be possible (to)
authorization; authorisation; acknowledgment; acknowledgement; certification; recognition
superior; excellent; brilliant; outstanding
since then; from that time; ever since
unthinkable; unexpected; outrageous; offensive
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to leave as; to view as; to maintain the status quo
to express (orally); to put into words; to say out loud