hey; you; hey; hey; hold on; yo
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
why?; what for?; how?; by what means?
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
that sort of; that kind of; like that; such; so
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
new rice field; newly developed rice field; wasteland or marshland newly reclaimed as a rice field (Edo period)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
worry; concern; anxiety; care; help; aid
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
at; in; at; when; by; with; and then
-ness; indicates assertion; come; come now
immediately; right away; at once; instantly
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
how; in what way; how about
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
you; buddy; monarch; ruler; he; she
truth; reality; truly; really; absolute truth
explanation; exposition; description; account; caption; legend
what!; oh; what the heck; what the; damn
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
direct control; direct supervision
secrecy; highly classified information
mechanism; organization; organisation
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
geomagnetism; terrestrial magnetism
research division; inquiry section
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
from time immemorial; ancient; time-honoured; time-honored
than; from; out of; except; but; more