pulling up; drawing up; raising; increase; repatriation; evacuation
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
now; the present time; just now; another; more
to throw into; to toss into; to drive (a nail, etc.) into; to hammer in; to fire (a bullet) into; to launch (a missile) at
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
breaking through; breakthrough; surmounting (a difficulty); overcoming; exceeding; passing
body; torso; trunk; build; physique; health
clean sweep; purging; doing away with; eradication
Eh?; What?; Come on!; Damn!
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
nothing but; except; no more than
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
war responsibility (esp. in relation to Japan's role in WWII)
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
to separate; to part; to divide; to keep apart
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
comprehension; consent; understanding; OK; roger
way (of doing); manner; method; means
birth (of a person); nativity; creation; formation; one's first birthday
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
by myself; in person; by oneself
decision; determination; resolution
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
representation; representative; exemplification; typification; leader; switchboard number
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
as you were; return to your original position!; er, rather
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
what kind of; what sort of; what
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last