it's been a long time; long time no see
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
water supply; water service; channel; strait; water course; waterway
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
repeatedly; to a tremendous extent
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
silence; keeping silent; giving no notice; giving no warning; wordless pantomime performed in the dark
company; corporation; firm; one's workplace
to move (house); to change residence
antenna; thing or method used to collect information or opinions
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
postbox; mailbox; post; position; post (e.g. goalpost); post (on a blog, social media, etc.)
to bark; to howl; to howl (of the wind); to roar (of the sea); to yell; to shout
confections; sweets; candy; cake
clue; lead; key; handhold; hold
right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)
left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol
saving (e.g. time, money, resources); economising; economizing
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
nashi (esp. Pyrus pyrifolia); Japanese pear; Asian pear
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
(very) happy; euphoric; buoyant; walking on air
to become locked; to lock
grandfather; male senior-citizen
grandfather; male senior-citizen
grandfather; male senior-citizen; old man
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
vegetable; marijuana; cannabis
to treat shabbily; to be careless about; to handle roughly; to waste; to use wastefully; to spend recklessly
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
to go out and away; to leave
to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many