head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
lending (money, commodities, etc.); finance; loan; adaptability; versatility; flexibility
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
nothing; naught; nought; un-; non-
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
attention; notice; care; caution; advice; warning
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
to step aside; to move (out of the way); to make way
such; like that; that sort of
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
is not; am not; are not; isn't it?
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
the way one talks; one's way of speaking
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
nagging; faultfinding; carping; captious
unwelcome; nerdish; unpopular
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
after all; because; but; even; too; as well
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
handmade; handcrafted; homemade; homegrown
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
prince; subordinate Kumano shrine