-like; sort of; similar to; resembling
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
after all; because; but; even; too; as well
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
happiness; good fortune; luck; blessing
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
yikes; oops; eep; wow; aargh
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
honorific/polite/humble prefix
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
fast; quick; early; soon; premature; too soon
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
hard worker; person who perseveres; person who doesn't give up; eager beaver; bitter-ender
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
this sort of; this kind of; like this; such
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
nothing but; except; no more than
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
number one; first; best; most; game; round
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
than; rather than; instead of; from; out of; except
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)