to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
siren (in Greek mythology)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
together; at the same time; same; identical
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
musical note; note symbol; phonetic symbol (incl. the kanji and kana-doubling symbols, vowel-lengthening symbol, etc.); part of a kanji for which the role is primarily to represent the pronunciation (as opposed to the meaning)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to gather; to collect; to assemble
together (with); at the same time; in a lump
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
everyone; everybody; all; everything; all
happiness; good fortune; luck; blessing
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to; for; in order to; for; as for; regarding
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
is not; am not; are not; isn't it?
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
after all; because; but; even; too; as well
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
always; all the time; never; usual; regular
tactics; strategy; military operation; naval operation
may; might; perhaps; may be; possibly
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
although; despite; whereas; while; if only; I wish
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning