jpdb beta

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

16

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

7

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

4

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

7

bargain; find; unbelievable good luck; unexpected good fortune

1

be; is; did; (have) done; please; do

31

excuse; explanation

1

is not; am not; are not; isn't it?

2

manly; masculine; like a man

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

4

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

6

both (people)

1

side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

9

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

4

by means of; due to; because of; according to

3

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

8

bitch

1

you; I; me; oneself

1

trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

3

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

5

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

61

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

1

who

2

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

14

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

3

marriage

1

to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

9

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

1

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

18

suffix for familiar person

1

ha ha ha (laughter)

1

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

1

nonexistent; not being (there); not having; not

2

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

5

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

3

that sort of; that kind of; like that; such; so

3

tsk; tut; shoot; chirp

2

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

4

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

2

yes?; no?; isn't it?; is it?

1

long ago; already; a long time ago

1

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

3

that; those; the

4

guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole

2

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

40

to lose one's mind; to lose control of oneself

1