spell; charm; incantation; magic word
to get mad; to be highly offended; to get pissed off; to get angry; to lose one's cool
hey; you; hey; hey; hold on; yo
why?; what for?; how?; by what means?
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
this sort of; this kind of; like this; such
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
-ness; indicates assertion; come; come now
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
army; armed forces; military authorities; team; group
fellow; guy; thing; object; he; she
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
everyone; everybody; all; everything; all
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to be silent; to say nothing
what!; oh; what the heck; what the; damn
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
steering; piloting; flying; management; handling; control
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
place; spot; address; district; area; one's house; point
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
(some) more; even more; longer; further
town; block; downtown; main street; street; road
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
landing; alighting; touch down
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
maintenance; servicing; putting in place; establishment; development
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
at; in; at; when; by; with; and then
sound of pistol fire; sound of exploding gunpowder; exchange of (pistol) fire; shootout; conflict
leaving temporarily; stepping out; going away for a while; camera focusing error (on a space between two objects)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...